Trích Nguyên văn bởi Pere Joseph Xem bài viết
Hà mến, bình tĩnh nha. Mọi sự đều ổn cả, ngay cả khi câu trả lời có vẻ chưa hay không như mong đợi ha. He he he….

Thế này Hà à: Các sách Tin Mừng cũng như các thánh thư được viết cho những cộng đoàn Kitô hữu cụ thể. Mỗi cộng đoàn Kitô ấy vì khác nhau về nhiều mặt (văn hoá, xã hội, quan điểm, trình độ, phong tục, dân tộc…) nên cũng có những nhu cầu tâm linh khác nhau. Tuỳ vào hoàn cảnh và nhu cầu của mỗi cộng đoàn mà các thánh sử viết xuống những gì liên quan nhất cho cộng đoàn ấy. Tất nhiên mỗi thánh sử không thể viết xuống tất cả những gì xảy ra trong cuộc đời Chúa Giêsu. Và có nhiều điều lúc ấy không có nhu cầu viết xuống vì bà con đã biết rồi thì viết xuống làm chi. Thêm nữa, cộng đoàn này đang có những vấn đề cần giải quyết trong khi đó không phải là vấn đề đối với cộng đoàn khác. Vì thế mà thánh này ghi xuống trong khi thánh kia không thấy cần thiết phải ghi xuống cho cộng đoàn mình đang phục vụ. Những tài liệu chúng ta đang có hiện nay là một phần được viết xuống và còn lưu giữ lại sau này khi các tông đồ và những môn đệ của Chúa Giêsu dần dần về nhà Cha hết.

Rồi, bây giờ trở lại vấn đề cụ thể trong câu hỏi của Hà. Thánh Matthêu mục vụ cho đồng bào Do Thái còn Thánh Luca thì viết cho cộng đoàn dân ngoại (không phải gốc Do Thái). Hai cộng đoàn khác nhau nên có nhiều điểm khác nhau. Rõ ràng về điểm này ha!

Thánh Matthêu không nói đến người trộm ăn năn, điều đó không có nghĩa là không có chuyện ấy xảy ra, phải không Hà? Biết đâu có chuyện ấy mà Thánh Matthêu không viết xuống vì thấy không cần thiết lắm, có thể ai cũng biết rồi. Và có thể đối với cái nhìn của Thánh Matthêu thì có những chuyện khác ngài đang muốn viết xuống hơn vì liên quan trực tiếp đến cộng đoàn mình. Trong khi đó Thánh Luca thì ghi lại chi tiết này để nói với cộng đoàn dân ngoại rằng: ngay cả một tên trộm cướp cũng được đón nhận khi có lòng ăn năn trở lại, huống gì là anh chị em! Ai có lòng trở về với Chúa Giêsu thì đều được hưởng hạnh phúc với Người. Đây là một điểm rất cần thiết được nghe biết cho những ai chưa biết truyền thống dân riêng Do Thái tôn thờ Thiên Chúa và chưa biết Chúa Giêsu là ai. Và có lẽ họ cần nghe điều này rất gấp hơn những điều khác để có thể tin nhận Chúa Giêsu.

Vậy, 2 thánh viết có những chi tiết khác nhau hoàn toàn không hề mâu thuẫn nhau mà là bổ sung cho nhau. Hà thấy vấn đề có rõ hơn chút nào không? Hy vọng !

Chúc bình an trong Thầy Giêsu ha.
Cám ơn cha nhiều nha!hình như con hơi bị thiếu bình tĩnh thì phải,sorry cha nhiều nhiều.. Bây giờ thì con hiểu hơn một tí rồi.Thế mà bữa giờ con cứ nghĩ tên trộm đó bị oan chứ...Bữa mô con có thắc mắc nữa con hỏi mọi người tiếp nha...hiiiii
chúc cha và mọi người cũng bình an trong tay Chúa nhé!