Năm lớp 4, mùa hè Mai Tín được ba mẹ cho về nhà bác ở Ngã ba Ông Tạ chơi. Người thầy đầu tiên dạy Mai Tín English là thầy Thủ, sau này là cha Thủ, trước là chánh xứ Hàng Xanh. Hồi đó chủ yếu học văn phạm và viết từ vựng. Viết nhiều lắm lắm.
Sau này, cũng có học qua vài trung tâm, nhưng lần đầu tiếp xúc với người nước ngoài (thậm chí cả người Việt), thì "ông nói ông nghe, tui nói tui nghe, hai tay vung vẩy". Mãi sai này (năm 1995, Mai Tín và nhóm bạn hay lang thang ra khu Đề Thám và Phạm Ngũ Lão, làm quen với người Tây, xì lồ xì là rồi dần dần quen. Tiếp đó là mua phim phụ đề Anh ngữ về xem. Cứ thế, cứ thế...
Và Mai Tín rút ra kinh nghiệm cho riêng mình:
1. Anh ngữ có 4 yếu tố căn bản mà ai cũng biết: nghe - nói - đọc - viết
2. Nắm chắc văn phạm, thuộc nhiều vốn từ
3. Đọc nhiều, viết nhiều
4. Và tiếp xúc với môi trường thực tế
Nhưng, hãy như đứa bé: đó là tập "nghe" và "nói". Tập đến khi nào mình có thể tư duy bằng chính ngôn ngữ đó, để có thể nói người ta hiểu, và hiểu những gì người ta nói; sau đó mới tiến tới việc "đánh vần và viết"
* Nói thì nói vậy, chớ bỏ lâu ngày, Ịchlịch của mình giờ nó cứ rụng dần, rụng dần, thay vào đó là "cơm, áo, gạo, tiền". Buồn ghê.
Thuynguyen_gk mở topic này, chắc chắn sẽ là dịp để mọi người có cơ hội ôn lại vốn tiếng Anh của mình.
Cám ơn Thuynguyen_gk
Các chủ đề tương tự trong chuyên mục này:
Cộng đồng công giáo dành cho giới trẻ
Trả Lời Với Trích Dẫn